Extrait du livre Twiki et Twini En Voiture !
Twiki et Twini En voiture ! d'Isabelle Duval aux éditions ABC Melody
Bonjour Twini, bonjour Twiki.
Hello kiwis ! Comment allez-vous aujourd'hui ? How do you do? Qu'y-a-t-il dans cette boîte, Twiki ? What's in that box, Twiki?
Twini fouille dans la boîte si vite, qu'il assomme Twiki ! Outch! Enfin Twini, regarde ce que tu fais ! Les kiwis finissent par trouver un objet intéressant... Oh! It's a hammer! Oui, c'est un marteau.
Hammer Marteau
What are you going to do with that wood? Je suis sûr que vous avez une idée derrière la tête !
Congratulations! You have built a car! Vous avez construit une voiture !
Car Voiture
Ok guys, let's go! En route, les kiwis !
Be careful, kiwis. Stop the car! Arrêtez-vous, les kiwis ! Oh la la, on a frôlé la catastrophe ! La famille Canard a eu très peur.
La voiture est toute cassée... Terminus, tout le monde descend ! Let's stop here!
Les kiwis se remettent au travail. Ils fabriquent un nouvel engin. Well done! You have made a tractor this time. Bravo ! Quel beau tracteur !























