At the heart of Yucatan, in Maya country. In a hidden cenote lives a mysterious creature, treasure guardian of an ancient lost civilization. In the darkness he eagerly awaits the passage of the sun whose rays can reach the depths of his cave only once a year. This day is approaching and this time the creature is determined to do everything to keep this light that warms and allows him to enjoy his treasures ... But can man capture the sun? And even more keep it?

Un jeune garçon rêvait de prendre un bateau pour aller sur la mer. C’est alors que trois cygnes mystérieux et familiers apparurent à la surface de l’eau. Se saisissant d’une planche, le garçon prit la mer pour tenter d’attraper les oiseaux… Mais sans jamais les atteindre, il se retrouva bientôt au milieu de la mer…

Pour lever la malédiction qui pèse sur son village, Kumakoué, le petit guerrier Zoulou, va se lancer dans un grand voyage. Grâce à son courage, il deviendra ami avec Kombaku l'éléphant solitaire et Lilangani le petit singe aux mains bleues. Avec la force de l'un et la magie de l'autre, il délivrera son village et deviendra un héros, lui qui n'est pourtant pas plus haut que deux tam-tams posés l'un sur l'autre...

Ce livre est aussi disponible en français : Le long voyage de Kumakoué

Saschka est un garçonnet kazakh. Issu d’une tribu de fiers cavaliers nomades qui a planté ses yourtes au pied de montagnes grandioses, il rêve d’apprivoiser un aigle royal et de chasser avec lui un jour comme son père et avant lui le père de son père. Quand il tombe sur un aiglon blessé il le recueille et le soigne. Une aile pend lamentablement, son père est formel : l’oiseau ne sera jamais bon à rien si ce n’est à se dandiner maladroitement dans le village et être la risée des familles de chasseurs. Mais Saschka s’obstine car il voit bien plus que cela dans le regard de l’oiseau…