>   De l'autre côté de la pluie
De l'autre côté de la pluie

De l'autre côté de la pluie

Ages 6-8 - 34 pages, 1708 words | 10 minutes of reading
© ABC Melody, 2025, for the 1st publication - all rights reserved

De l'autre côté de la pluie

Ages 6-8 - 10 minutes

De l'autre côté de la pluie

Mary, a 10-year-old New Yorker, admires the beautiful architecture of New York City in the rain puddles after the rain. Suddenly, her own reflection takes the shape of another little girl, Carol, her ancestor. Then begins a journey throughout time and the city, where Mary & Carol get to know each other while contemplating New York changing, the city and its reflection, like a game of differences between two eras.

"De l'autre côté de la pluie" is available on Storyplay'r in an illustrated version, in an audio version narrated by french native storytellers. Thanks to our reading module, we can offer a reading aid for this story as well as for all the other ones, and tools for a dyslexic children adapted version.
From the same publisher :