Trois petits cochons doivent quitter le cocon familial, partir seuls sur la grande route de la vie et se construire chacun une maison : bricoler un abri de paille, assembler un cabanon de branches, construire une maison. Mais tout se complique quand un grand méchant loup passe dans les environs... Et c’est à ce moment là que l’histoire prend une tournure inattendue !

Le texte est en français et en anglais.

Un meunier ne laissa pour tous biens à trois enfants qu’il avait, que son moulin, son âne, et son chat. Les partages furent bientôt faits, ni le notaire, ni le procureur n’y furent point appelés. Ils auraient eu bientôt mangé tout le pauvre patrimoine. L’aîné eut le moulin, le second eut l’âne, et le plus jeune n’eut que le chat…

Ce récit fantastique, plein d’humour, où les rois et les reines se côtoient quotidiennement, s’attache à des notions humaines : celles du sacrifice pour le bonheur du plus grand nombre, du pouvoir et de la tyrannie, de la ruse et de la trahison.

Un très vieux pêcheur vivait avec sa femme au bord de la mer, une vieille mégère, dans une toute petite chaumière. Un jour dans son filet, il découvre un magnifique poisson doré. "Pêcheur, relâche-moi, je réaliserai tous tes souhaits en guise de merci." Lui, n'a besoin de rien, mais sa femme, revêche, est exigeante jusqu'à la folie.