Extrait du livre Va-et-vient
Nous sommes des artistes de cirque et nous aimons bouger de-ci, de-là, par ici et par là.
Papa, le saltimbanque agile, m’enseigne l’art de la jonglerie et de la contorsion.
Nous jouons aux voltigeurs et réalisons le triple saut de la mort sur la piste poudreuse du cirque.
Papa s’entraîne à la voltige avec mon grand-père, et aux sauts avec mon arrière-grand-père, l’acrobate joyeux.
Le père de mon grand-père rit tout le temps ; il est funambule et marche en équilibre sur une corde raide.
Moi, je m’amuse, j’admire, je répète les cabrioles de mes ancêtres trapézistes. Leurs prouesses me remplissent de joie et d’émotions.
Avec mes enfants, je cultive l’art de la jonglerie et de l’équilibrisme.
Mes petits-enfants s’entraînent à leur spectacle d’acrobatie.
Ils montrent à mes arrière-petits-enfants comment effectuer des sauts périlleux ; et mes descendants réalisent ainsi sans crainte de joyeuses cabrioles.
Ainsi, grâce aux arts dont j’ai hérité de mes ancêtres et à ceux que j’enseigne à mes descendants, nous nous amusons en famille.
