Extrait du livre Les aventures de Tom Sawyer
Les aventures de Tom Sawyer se sont passées il y a bien longtemps en Amérique à l'époque de la conquête de l'ouest, des cowboys et des indiens. C'est l'histoire d'un garçon un peu sauvage, comme l'était son pays à cette époque. Tom Sawyer vivait avec sa tante Polly dans une petite ville au bord du fleuve Mississippi. Il était espiègle et rusé, une combinaison détonante. Son côté espiègle lui valait pas mal d'ennuis. Mais grâce à sa ruse, il s'en tirait toujours.
Une fois, alors que Tom faisait l'école buissonnière*, il eut toutes sortes d'ennuis. Le temps que Tom rentre à la maison, tante Polly était déjà au courant et l'attendait pour lui dire qu'il passerait tout son samedi à repeindre la barrière. Repeindre une barrière, rien de plus ennuyeux. C'était la pire façon de passer un samedi pour Tom. C'est là que sa «ruse» entra en jeu... *(Il n'y a que les enfants désobéissants qui savent, contrairement à toi, ce qu' «école buissonnière» signifie ; c'est manquer l'école sans permission).
Les amis de Tom vinrent lui rendre visite et Tom fit semblant d'être super content de repeindre une barrière. Tom réussit à tous les convaincre qu'il avait beaucoup de chance de repeindre la barrière. Ils le supplièrent d'essayer. Ils allèrent jusqu'à le payer pour pouvoir peindre ! Tom passa son samedi allongé au soleil tandis que ses amis accomplissaient ses tâches.
