Milo et Pablo sont deux jeunes pingouins qui adorent jouer ! Chaque jour, ils rejoignent leurs amis sur le terrain de jeu. Marelle, toboggan… quel bonheur ! Mais un drôle d’intrus vient se mêler à la partie de cache-cache…

Cat and Mouse vont partir dans l’espace pour une mission très spéciale. Au cours de l’aventure, ils apprendront le nom des planètes et des étoiles en anglais. Mais lorsque la fusée tombera en panne, il faudra trouver une solution… Un atterrissage sur la planète Mars s’impose alors et une rencontre inattendue avec les Martiens attend nos deux amis.

C’est le grand jour ! Cat and Mouse vont à l’école pour la première fois… mais ils arrivent en retard. Heureusement, la maîtresse n’est pas trop sévère et les écoliers se montrent bien aimables avec nos deux petits nouveaux. Une journée bien remplie pour apprendre le vocabulaire de l’école grâce au cartable fourni de Cat.

Cat and Mouse vont faire les boutiques et découvrir le nom des vêtements en anglais : a skirt, a T-shirt, shoes, sunglasses… Mais un chat et une souris sont-ils vraiment faits pour porter des vêtements ?