Extrait du livre Les cinq frères chinois
Les cinq frères chinois de Virginie Soffer et Roshanak Ostad aux éditions du Jasmin
Les cinq frères Chinois
Il était une fois, en Chine, cinq frères qui vivaient paisiblement. Ils se ressemblaient tant que nul ne parvenait à les distinguer.
Chaque frère possédait un don extraordinaire. La bouche du premier pouvait contenir la mer entière. Le cou du cadet était de fer. Les jambes du troisième s'allongeaient tant qu'il voulait. Le feu ne brûlait pas le quatrième. Et le benjamin réussissait à retenir son souffle indéfiniment.
Un jour, alors que l'aîné partait pêcher, un tout petit garçon vint à sa rencontre et lui demanda de l'accompagner. Il refusa. Mais l'enfant le supplia tant qu'il accepta : " Tu viendras avec moi, mais tu dois promettre de m'obéir. " Le petit garçon promit et tous deux partirent ensemble. Le petit garçon regardait le soleil miroiter sur les grosses vagues irrégulières, quand soudain il les vit rétrécir. A peine eût-il le temps d'ouvrir la bouche que toutes disparurent. Désormais, des myriades de poissons de toutes les couleurs frémissaient sur le sable. " Oh, comment cela peut-il être possible ? ", se demanda le petit garçon. En tournant la tête, il aperçut celui qui l'avait emmené jusqu'ici, et il eût aussitôt réponse à sa question : ce dernier se tenait devant lui, la bouche fermée, les joues gonflées, le ventre bombé. Il croisa le regard de l'enfant, et d'un simple geste, lui fit comprendre qu'il pouvait ramasser les poissons. En sautillant gaiement, le petit garçon partit aussitôt les chercher. Il s'éloigna progressivement.
